ゴボ天と大根の煮物/塩バターフランスパン/すき煮風

*12月20日（水）朝ご飯*

押し麦ごはん
キャベツと挽き肉のハーブソルト炒め ☆3
チリパウダーやガリパも。
ゴボ天と大根の煮物(からし)
ココナッツサブレ(ベイクドチーズケーキ)

消費期限が二日過ぎたミンチですが食べれました。
その後どうなるかはしらんがな！！

ハーブミックスで味付け。
しかし、あんまりきゅんとこない。
ミンチにはシンプルに塩だけとか、鶏ガラとか和風だし、またはケチャップとかソースの味の方がご飯にも合うし好きだ。

ハーブミックスをつかうなら鶏肉に合わせたい。


そもそもハーブソルトがあまり好きじゃないのかな、という疑惑が一瞬よぎったけど、合わせるものによっては美味しいと感じるからなー。










*12月20日（水）昼ご飯*

塩バターフランスパン
カンテヴォーレ「フランスパン」にココナッツオイル、バター塩。
マグロとアボカドとネギのココナッツオイル塩炒め
大根の煮物
水煮大豆とキャベツ(玉ねぎサラダ)

昨日食べなかったマグロのさくはココナッツオイルでステーキにした。

カンテヴォーレのフランスパンは旨味とか風味とかはあまり感じられない。
でも香ばしさとバリッとい固さはある。
ソフトな中途半端なフランスパンよりは良い。

ああ、早くラスティックベーカリーさんのフランスパンがたべたい(T0T)





*12月20日（水）晩ご飯*

ひじきの麦ごはん
すき煮風
蓮根マリネと大根とキャベツサラダ
みかん
にぼしとチーズ

豚肉でも糸こんにゃくとえのきとネギが入ってれば大満足です。

牛とか贅沢やねん！


*******************
2017/12/22（金）

We Wish You a Merry Christmas


有名なX'masソングの和訳を見たら、予想外の内容で笑ってしまった。


クリスマスおめでとう、　
クリスマスおめでとう、　
クリスマスおめでとう、　
そして、新年おめでとう!

　　よい知らせ持って来ましたよ、
　　あなたと、ご家族に、
　　クリスマスおめでとう、
　　そして、新年おめでとう!

イチジクのプディングくださいな、
イチジクのプディングくださいな、
イチジクのプディングくださいな、
今、ここに!

　　よい知らせ持って来ましたよ、
　　あなたと、ご家族に、
　　クリスマスおめでとう、
　　そして、新年おめでとう!

もらうまで帰りませんよ、
もらうまで帰りませんよ、
もらうまで帰りませんよ、
さあ、ここに!

　　よい知らせ持って来ましたよ、
　　あなたと、ご家族に、
　　クリスマスおめでとう、
　　そして、新年おめでとう!

クリスマスおめでとう、　
クリスマスおめでとう、　
クリスマスおめでとう、　
そして、新年おめでとう!

　　よい知らせ持って来ましたよ、
　　あなたと、ご家族に、
　　クリスマスおめでとう、
　　そして、新年おめでとう!


ついでに新年まで祝う大胆さに、執拗にいちぢくのプディングを要求。
もらうまで帰りませんよ！


こ、これは幸せな家庭に突如乱入したヤバイ奴の歌なのではないかという疑惑がwwwwwww



家族「誰だこいつ。は、はやく帰ってくれ…。」



面白かったのでLINEにて、妹と和訳を共有してみた。




あと三日なので皆さんもﾚｯﾂ ﾌﾟｯﾃﾞｨﾝ。







にほんブログ村